Nevyslovená pravda Umbrellovej akadémie

podľa Jennifer Arbues/12. november 2019 13:00 EDT

Ak sa spýtate Umbrella Academy Stvoriteľ Gerard Way, čo ho ovplyvnilo napísať komiks o nefunkčnej rodine adoptovaných superhrdinov viac ako pravdepodobné cenové ponuky Marvel je X Men alebo Pekelny chlapec ako vplyvy. V mnohých ohľadoch je tento vplyv jasný - jednotlivci so silným motorom sú nútení vysporiadať sa s realitou každodennej existencie a odmietania tými, ktorých milujú. Na povrchu, Umbrella Academy Znie to, ako by sa to zmestilo na stránky komiksu Marvel, ale Wayov interpretácia traumy z detstva ide hlbšie ako maskovaní bdelosti a darebáci, ktorí sa snažia spôsobiť zmätok vo vesmíre. Way spolu s umelcom Gabrielom Bàom zostavili niečo skutočne originálne av roku 2008 Umbrella Academy získal cenu Eisner za najlepšiu konečnú sériu.

V roku 2018 Netflix debutoval o televíznej adaptácii komiksu a je celkom bezpečné povedať, že sa relácia stala hitom pre streamovaného gigantu. Ale aj keď možno viete dosť veľa o rodine Hargreevovcov ao ich minulých a budúcich nepriateľoch, ešte stále zostáva veľa odhaliť. Od tvorivého procesu Waya po drámu v zákulisí, tu je neslýchaná pravda Umbrella Academy,



Komiks Umbrella Academy pomohol Gerardovi Wayovi spracovať svoj čas s My Chemical Romance

Ethan Miller / Getty Images

Keď Gerard Way prvýkrát prišiel s nápadom na Umbrella Academy, jeho primárne zameranie v živote nebolo na písanie príbehu o nefunkčnej rodine vyhynutých superhrdinov. Namiesto toho bol hlboko zakorenený v hudobnej kariére. V roku 2006 My Chemical Romance - rocková skupina, ktorá sa dotkla života celej generácie emo detí - sa práve vydala Čierna prehliadka, následný album k ich hitu z roku 2004 Tri na zdravie sladké pomsta, Way strávil obrovské množstvo času v stiesnených turistických priestoroch so svojimi bandmates, povedal NME pomohol utvárať osobnosti postavy Hargreevovcov.

„Byť v skupine v tesnej blízkosti, ako každý, kto vám mal túto skúsenosť, povie, je ako v nefunkčnej rodine,“ vysvetlil. „Chémia je pre mňa skutočne zaujímavá. Vidím chlapcov z kapely v každej z postáv. ““ Okrem toho sa Way ocitol v používaní komiksu ako prostriedku na preosievanie celej svojej skúsenosti s kapelou, od ľudí, s ktorými prišiel do kontaktu, až po slávu samotnú. Rovnako ako Way a jeho bandmates, Hargreeves sú druh self-formoval rodinu, a ako skupina, oni bojujú s vlastnými rodinnými problémami. „Veľa z toho bol môj spôsob spracovania skúseností, ktoré mala moja chemická romance, ak som úplne úprimný,“ povedal.

Gerard Way chcel, aby Umbrella Academy bola hororickým komiksom pre superhrdinov

Existuje veľa aspektov Umbrella Academy ktoré hovoria o hororovom žánri - Séance (známy v sérii Netflixov ako Klaus) môže komunikovať s mŕtvymi, hororové (Ben) kanály „eldritové stvorenia“, iné príšerné príšery, cez medzidimenzionálny portál pod kožou, a Biele husle (Vanya) zabili milovanú rodinnú asistentku Pogo a rozrezali hrdlo jej sestry. Napriek všetkým týmto veciam však komiks nie vždy príde ako hororový príbeh. Namiesto toho si svoje miesto nájde pevne v rámci superhrdinného žánru, čo Gerard Way vo svojom vytvorení usiloval.



V rozhovore s sup, Way vysvetlil, ako jeho počiatočná inšpirácia pre komiks pochádza z niečoho neočakávaného zdroja. „Čítal som Mikea Mignolu Pekelny chlapec,' povedal. 'Myslel som si:' Toto je hororový komiks, ale vôbec to nie je hororový komiks. ' A myslel som si, že pre superhrdinov neexistuje nič také. ““ Tak pokračoval v tvorbe vlastnej verzie hororového komiksu bez hrôzy, postavenej okolo superhrdinovej rodiny. Pre individuálnu inšpiráciu charakteru sa Way obrátil na svoj vlastný záujem o okultné témy, a tak sa veci ako seansy a tarotové karty dostali do príbehu.

Hargreevi neboli vždy rodina

Tri komické zväzky a televízny seriál do Umbrella Academy, a je ťažké si predstaviť súrodencov Hargreevovcov ako čokoľvek iného, ​​ako sú adoptovaní členovia rodiny. Všetko o nich znie ako nefunkčná rodina, od ich dychtivosti potešiť svojho otca (z väčšej časti) až po ich tvrdú súrodeneckú rivalitu. Ale až keď Gerard Way dobre písal, rozhodol sa, že ich nejakým spôsobom alebo spôsobom skutočne spojí. Povedal sup že keď ich prvýkrát vytvoril, „Boli to iba zbierky podivín.“

Keby Hargreeves bol iba „zbierkou podivín“, pravdepodobnosť, že komiks bude taký úspešný, ako sa stal, je pravdepodobne dosť vzdialená. Jeden z najväčších aspektov Umbrella Academy je to, že sa cíti oveľa viac ako rodinné dráma umiestnené v superhrdinskom prostredí, ako to robí príbeh superhrdiny s príbehom o rodinnej dráme. Čitatelia a teraz diváci sú naladení, aby zistili, čo Hargreeves urobí a pre seba. Zbavenie obrovskej vesmírnej lode zabijáka v maske Eiffelova veža je len ďalší bonus.



Gerard Way má tiež otázky týkajúce sa Luthera a Allisona

Jeden z väčších príbehových prvkov Netflixu Umbrella Academy je vôľa, nechcú, tam a späť medzi dvoma adoptívnymi súrodencami Hargreevov, Lutherom (Tom Hopper) a Allison (Emmy Raver-Lampman). Počas prvej sezóny seriálu je jasné, že dvojica má pocity, ktoré sa navzájom dotýkajú a ktoré pramenia za hranicami rodiny, a podľa sezóny jedna šiesty diel, „Deň, ktorý nebol“, sú konečne schopné zdieľať svoje prvé - bozk obrazovky. Pre niektorých je tento vzťah jedným slovom nepríjemný. A Gerard Way to získa.

Cesta povedaná The Hollywood Reporter že keď prvýkrát písal komiks (vo svojich 20 rokoch), nevidel s tým veľa problémov. 'Ale teraz, keď mi je 40, som rád,' Áno, ale vyrastali spolu, 'povedal. 'To je druh f - d hore.' Ako sa to stáva, romantika medzi Spaceboyom a Rumorom nie je jediná, ktorá ukáže na hranici spoločenskej akceptovateľnosti. v Umbrella Academy komiks, Vanya a Diego zdieľajú tiež niečo.

Keby žila JFK ...

Svet Umbrella Academy je prinajmenšom čudné. Supervillain so zariadením, ktoré mu umožňuje jesť čokoľvek aby sa odvrátilo prípadné smrteľné ochorenie, väzenie ukryté vo vreckovom rozmere, v ktorom sú ubytovaní najhorší zločinci na svete, realita, v ktorej John F. Kennedy nikdy nebol zavraždený ... čo? Nejako, v komikse zameranom na rodinu so silami od cestovania po čase, viete, končiac svetom, je to najpodivnejšia JFK. Je to tiež niečo, čo by si komiksoví fanúšikovia neuvedomili, že ovplyvňujú sériu Netflix rovnako ako to.

Showrunner Steve Blackman povedal / Film že zatiaľ čo prežitie v komikse JFK znamená, že Hargreevovia žijú v alternatívnej časovej osi, je to jeden príbeh, ktorý pravdepodobne pre Netflixa zostanú samy. Aj keď sme videli číslo päť (verzia, ktorú hral Aidan Gallagher), časový skok pred skutočnou vraždou v sezóne, jedna epizóda výstižne nazvaná „číslo päť“, zdá sa, že bývalý prezident v skutočnosti poklesol. Ale pretože veľká časť komiksu je druhá časť, dallas, sa zaoberá prevenciou / uľahčením atentátu na JFK, nedá sa povedať, či sa s ňou bude zaoberať aspoň nejaká kapacita počas druhej sezóny.

Prehliadka mala byť pôvodne filmom

Krátko po vydaní prvého zväzku knihy Dark Horse Umbrella Academy v roku 2008 spoločnosť Universal Pictures prevzala práva na projekt. V tom čase bol komiks iba druhým majetkom Temného koňa, ktorý si štúdio kúpilo (prvý bol R.I.P.D.“, ktorý vyšiel s publikom asi tak, ako by ste očakávali film o nemrtvom policajtovi a jeho kovbojskom partnerovi, ktorý loví príšery, zatiaľ čo maskovaný ako Číňan a Victoriaov tajný model). Umbrella Academy film sedel vo vývojovom limbu už niekoľko rokov, ktorý zahŕňal zmenu autora v roku 2011, predtým, ako sa spoločnosť Universal konečne rozhodla nechať platnosť jej možnosti.

Gerard Way to vysvetlil NME že keď bol film von, spojil sa s Jeremym Slaterom, ktorý napísal pilota Umbrella Academy Televízne seriály a pomohli ich kúpiť vo viacerých sieťach. V roku 2017 Netflix prevzal právaao rok neskôr sme dostali malú obrazovku rodiny Hargreevesovcov. Podľa Way, série skončila byť lepšou voľbou pre materiál rovnako. Keby Universal pokračoval vo filme, bol by to „prvý postmoderný superhrdinový film“, o ktorom si nemyslel, že v tom čase boli diváci celkom pripravení.

Séria sa sníma ako funkcia

ak Umbrella Academy Cítim sa skôr ako rozšírený film ako televízny seriál, má to dôvod a nemá to nič spoločné s tým, že projekt strávil toľko času na vývoji ako celovečerný film na Universal a všetko, čo súvisí so zázemím Steva Blackmana. Predtým, ako bol Blackman menovaný showrunnerom pre sériu Netflix, pracoval na Zmenený uhlík, obrovský originál sci-fi na platforme. Páči sa mi to Zmenený uhlík, Umbrella Academy požičiava si veľkú časť svojho vizuálneho štýlu z filmu a sú to jediné dva televízne seriály, ktoré sú zastrelené na digitálnom fotoaparáte Alexa 65, veľkom formáte.

Blackman to povedal Los Angeles Times že vizuálna estetika prehliadky je z veľkej časti spôsobená samotnou kamerou. 'Je to filmová kamera, ale je to krásne a filmové, takže vám to skutočne dáva takmer taký anamorfný vzhľad,' vysvetlil. 'Nie sme úplne poštové schránky, ale máme taký štýl.'

Vizuálny štýl Umbrellovej akadémie má neočakávané vplyvy

Stylisticky povedané, Umbrella Academy môže okamžite vyvolať porovnanie s X Men filmy, Nakopať zadok, alebo dokonca Stopárov sprievodca po Galaxii, Ak je v jadre skupina chybných superhrdinov, bolo by ľahké s ňou spojiť ľubovoľný počet komiksových akčných kúskov, ktoré by sa dali vysledovať z predchádzajúcej práce Steva Blackmana na Légie. Umbrella Academy kráča zvláštnou hranicou medzi štylizovanou sci-fi, hyper-násilím a celkovou smiešnosťou (pozri: mimozemský otec, matka robota a šimpanz), ale funguje to.

Podľa Ellen Page však vizuálny štýl prehliadky v skutočnosti ovplyvnilo viac režisérov, ktorí v oblasti superhrdinov nemali žiadne skúsenosti. V rozhovore s Vanity Fair, Page to vysvetlila Umbrella Academy vzal veľa z jeho podnetov od Harold a Maude režisér Hal Ashby, ako aj Wes Anderson. Ich vplyv je jasný, najmä pokiaľ ide o vzťahy medzi Hargreevovými súrodencami. Aj keď sú očividne nefunkčné, medzi nimi je zrejmá náklonnosť, aj keď je táto náklonnosť niekedy suchá.

Vanyin televízny oblúk je psychologicky zakorenený

Aj keď trauma, ktorú vychováva nemilovaný adoptívny otec, ktorého jediným záujmom bolo, aby využil svoje super sily svojich detí, si vybralo svoju daň na každom z hargreevských detí, je to obzvlášť škodlivé pre Vanyu (Ellen Page na výstave). Je to kvôli jej napätému vzťahu s jej otcom a jej súrodencami, že nakoniec smeruje po ceste smerom k super darebákom, ktorá vyvrcholila tým, že sa stala Biele husle a uviedla do pohybu apokalypsu.

Zatiaľ čo oblúk postavy v komikse je trochu priamejší, na výstave je Vanyin pomalý zostup do prípadného šialenstva rozvrhnutý starostlivo. Steve Blackman povedal The Hollywood Reporter že veľká časť série pre neho bola zameraná na psychologické účinky traumy z detstva. Vanyin osobitný oblúk vznikol kvôli snahe Page 'jej dať' uzemnenú transformáciu '. Slúži tiež ako vysvetlenie pre jej vzťah na obrazovke s Leonardom (John Magaro), ktorý je takou definíciou emocionálneho zneužívateľa v učebnici. Kým Blackman pripúšťa, že vzhľadom na viac času by Vanya pravdepodobne videla červené vlajky vzťahu, už bola tak poškodená, že Leonard ju mohol ľahšie manipulovať.

Verte tomu alebo nie, televízne postavy sú zoslabené od komiksu

Prispôsobenie Netflixu na obrazovke Umbrella Academy z väčšej časti zachoval komické postavy neporušené, ale to neznamená, že tieto postavy preskočili zo stránky na obrazovku presne tak, ako boli vytvorené. Zatiaľ čo veci ako Komisia, bývalý zamestnávateľ číslo päť a hlavný protivník série „prvá sezóna“, existujú v komikse Gerarda Way a komiksu Gabriel Bá (aj keď pod menom „Temps Aeternalis“), vedúci organizácie na výstave je Handler, veľmi ľudsky vyzerajúca žena, ktorú hrá Kate Walsh. V komikse to vedie ryba v tele robota menom Carmichael, čo nie je prekvapivo tá najsmiešnejšia vec zo zdrojového materiálu.

Medzi týmito dvoma vlastnosťami existuje veľa ďalších podobných situácií, zatiaľ čo určité komiksy môžu fungovať aj pre fanúšikov komiksu, ale postavy, ktoré sú tak ďaleko od reality, pravdepodobne nie sú najlepším postupom, keď sa snažíte získať hlavné televízne publikum. investovať sa do príbehu, ktorý je v jadre rodinnej dynamiky. Cameron Britton, ktorý hrá na vraha komisára Hazela zvieracích masiek, povedal Den z Geeku že aj jeho a Mary J. Blige's Cha-Cha boli zoslabení na show. 'Sú príliš šialení,' povedal. 'Museli byť trochu viac zakotvení.'

Mary J. Blige chcela robiť svoje vlastné kúsky v The Umbrella Academy

Pokiaľ ide o do očí bijúce rozdiely, idú medzi nimi Umbrella Academy komiks a Umbrella Academy Séria Netflix, jedna z najvýznamnejších zmien (ako aj najväčšie zlepšenia), je z hľadiska obsadzovacej diverzity. Zastúpenie bolo pre posádku série dôležité, čo vysvetlil Steve Blackman The Hollywood Reporter, Takže keď prišlo na obsadenie predstavenia, urobili niekoľko zmien, a jeden z najväčších bol s Cha-Cha, ktorý dostal sériu úprav na základe pohlavia a hrá ju Mary J. Blige.

Ale dostať Blige by nebolo ľahké ... alebo aspoň to je to, čo Blackman predpokladal, keď sa jej meno prvýkrát stiahlo na castingové stretnutie. Ukázalo sa, že to, čo skutočne potrebovalo, bol prísľub jej vlastnej kaskadérskej práce. 'Idú,' Áno, chce byť vrahom, 'povedal sup, rozprávať jeho rozhovor o Blige. '' Chce hádzať údery a kopať a strieľať. ' Tak som telefonoval s Máriou a ona má ráda: „Ak ma necháš píchať a strieľať a robiť moje kaskadérske kúsky, som tam.“ „Čo sa jej týka, Blige je veľkým fanúšikom hrania vraha. Hudobník / herečka to povedala Los Angeles Times že miluje kúsky. „Vždy som sa chcela naučiť strieľať z pištole,“ povedala. „Teraz viem ako strieľať na všetky druhy zbraní. A poznám bojové umenia. “

Existuje dôvod, prečo sa v relácii nezobrazujú žiadne mobilné telefóny

Bez ohľadu na to, či Netflix je alebo nie Umbrella Academy skončí existujúci v rovnakej časovej osi JFK ako jeho komický náprotivok, existujú určité veci, ktoré poukazujú na skutočnosť, že je to prinajmenšom stanovené v realite, ktorá nie je úplne naša. Steve Blackman povedal / Film že technológia prehliadky je jedným z tých, ktorí kývajú na začiatok komiksu JFK, aj keď prehliadka neriadi presne ten istý príbeh. A zatiaľ čo použitie mikrofiše Allison je celkom v pohode veľkonočné vajíčko, v sérii úplne chýba jeden obrovský technologický pokrok: mobilné telefóny.

V rozhovore s hercom Screen Rant, Ellen Page a Robert Sheehan, ktorý hrá Klausa, vyjadrili svoje uznanie Umbrella Academynedostatok bunkovej technológie. „(Y) ou viem, ponúkaš si oddych zo sveta, v ktorom ho inteligentné telefóny úplne ovládajú a sú posadnutí,“ povedal Sheehan. „Je to nový spôsob. Ľudia už nekomunikujú to, čo kedysi robili. ““

Gerard Way nie je úplne súčasťou hudby televíznej show

Soundtrack pre Umbrella Academy môžu byť rovnako eklektické ako samotné postavy seriálu. Od Tiffanyho filmu „Myslím, že sme už sami“ v prvej epizóde a od filmu „Sinnerman“ od Niny Simone v tretej epizóde až po „Exit Music (For Film)“ spoločnosti Radiohead v seriáli sedem, táto show nemá nedostatok rôznorodej a zaujímavej hudby. Ale, rozmanitý a zaujímavý, aký je, v očiach Gerarda Waya je stále príliš mainstreamový.

Autor komiksu povedal NME že hudba zohrávala obrovskú úlohu v tom, ako sa priblížil k celkovému pocitu knihy (konkrétne Teenage Fanclub, Pixiesa Smashing Pumpkins), keď prišlo na predstavenie, nemal veľa čo povedať o tom, čo sa stalo v soundtracku. To bolo ponechané Steveovi Blackmanovi, ktorý podľa Waya mal „celkom jasnú predstavu o hudbe, ktorú chcel použiť“. Je však nádejou Waya, že využijú úspech šou v druhej sezóne na predstavenie poslucháčov hudbe, o ktorej hovorí, že sú „viac v strede“.

vrhnite goonies

„Vždy som si vybral pieseň od kapely ako Wire alebo Gang of Four pre druh vecí, ktoré robí Steve,“ povedal Way v publikácii, „aj keď si myslím, že je neuveriteľné, že pomocou skladieb, ktoré ste predtým počuli, bolo skutočne zaujímavé. '

Tvorcovia seriálov vedia, ako sa veci skončia ... nakoniec

Umbrella Academy v čase, keď spoločnosť Netflix vysielala svoju prvú sezónu, komiks pracoval už viac ako desať rokov, ale od roku 2019 boli vydané iba prvé tri zväzky: Apokalypsa Suite medzi rokmi 2007 a 2008, dallas v roku 2008 a Hotel Oblivion medzi rokmi 2018 a 2019 (sezóna jedna vychádza z oboch Apokalypsa Suite a dallas). Podľa Gerarda Waya má v pláne celkovo osem zväzkov, čo znamená, že - snáď - bude Netflix nasledovať osem sezón.

Cesta povedaná The Hollywood Reporter„Steven (Blackman) vie, čo sa deje vo všetkých týchto ôsmich zväzkoch; Tento dokument som napísal pre neho a spisovateľov, ktorý vysvetľuje, čo sa bude diať vo všetkých grafických románoch. ““ Ale hoci bol príbeh mapovaný pre komiks, nemali by ste očakávať, že sa všetko preloží presne zo stránky na obrazovku. Podľa Blackmana je ich cieľom v relácii udržať blízko k tomu, čo sa deje v komikse, ale keď príde na to, niektoré veci jednoducho nebudú fungovať na obrazovke. Našťastie, tvorcovia série sú schopní použiť obrys Waya na vysadenie budúcich liniek zápletky čoskoro, takže veci sa budú ďalej spájať Umbrella Academyobdobia.